Across Netflix, Disney+, and Android TV, users are finding that adjusting lesser-known settings can significantly improve video, audio, and overall streaming performance. From forcing higher playback ...